Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: джером сэлинджер, "над пропастью во ржи" (список заголовков)
14:54 

Джером Сэлинджер. "Над пропастью во ржи".

...Пропасть, в которую ты летишь, - ужасная пропасть, опасная. Тот, кто в нее падает, никогда не почувствует дна. Он падает, падает без конца. Это бывает с людьми, которые в какой-то момент своей жизни стали искать то, чего им не может дать их привычное окружение. Вернее, они думали, что в привычном окружении они ничего для себя найти не могут. И они перестали искать. Перестали искать, даже не делая попытки что-нибудь найти...

@темы: Джером Сэлинджер, "Над пропастью во ржи", книги

15:36 

Джером Сэлинджер. "Над пропастью во ржи".

...Тут я представил себе, как вся эта гоп-компания зарывает меня на кладбище, кладет на меня камень с моей фамилией и все такое. А кругом - одни мертвецы. Да, стоит тебе только умереть, тебя сразу же упрячут. Одна надежда, что, когда я умру, найдется умный человек и вышвырнет мое тело в реку чтоли. Куда угодно - только не на это треклятое кладбище.
Еще будут приходить по воскресеньям, класть цветы тебе на живот. Вот тоже чушь собачья. На кой черт мертвецу цветы? Кому они нужны? В хорошую погоду мои родители часто ходят на кладбище. Кладут нашему Алли цветы на могилу. Я с ними два раза ходил, а потом перестал. Во-первых не очень весело видеть его на этом гнусоном кладбище. Лежит, а вокруг одни мертвецы да памятники.
Когда солнце светит, это еще ничего, но два раза, - да, два раза подряд - когда мы там были вдруг начинался дождь. Это было нестерпимо. Дождь шел прямо на чертово надгробие, прямо на траву, которая растет у него на животе. Лило как из ведра. И все посетители кладбища вдруг помчались как сумасшедшие к своим машинам. Вот что меня взорвало. Они-то могут сесть в свои машины, включить радио и поехать в хороший ресторан пообедать - все могут, кроме Алли. Невыносимое свинство...

@темы: Джером Сэлинджер, "Над пропастью во ржи", книги

14:13 

Джером Сэлинджер. "Над пропастью во ржи".

...Но самое лучшее в музее было то, что там все оставалось на своих местах. Ничто не двигалось. Можно было сто тысяч раз проходить, и всегда эскимос ловил рыбу и двух уже поймал, птицы всегда летели на юг, олени пили воду из ручья, и рога у них были такие же красивые, а ноги такие же тоненькие, и эта индианка с голой грудью всегда ткала тот же самый ковер. Ничто не менялось. Менялся только ты сам. И не то, чтобы ты сразу становился много старше. Дело не в том. Но ты менялся, и все. То на тебе было новое пальто. То ты шел в паре с кем-нибудь другим, потому что прежний твой товарищ был болен скарлатиной. А то другая учительница вместо мисс Эгленингер приводила класс в музей. Или ты утром слышал, как отец с матерью ссорились в ванной. А может быть, ты увидел на улице лужу и по ней растекались радужные пятна бензина...

@темы: книги, Джером Сэлинджер, "Над пропастью во ржи"

14:08 

Джером Сэлинджер. "Над пропастью во ржи".

...В парке было грустно. Не очень холодно, но солнце так и не показывалось, и никого вокруг не было - одни собачьи следы, и плевки, и окурки сигар у скамеек, где сидели старики. Казалось, все скамейки совершенно сырые - промокнешь насквозь, если сядешь. Мне стало очень тоскливо, иногда неизвестно почему даже дрожь пробирает. Непохоже было, что скоро будет Рождество, вообще казалось, что больше никогда ничего не будет...

@темы: книги, Джером Сэлинджер, "Над пропастью во ржи"

14:42 

Джером Сэлинджер. "Над пропастью во ржи"

- Только что сломала ноготь в такси. - говорит она. Посмотрела на меня и улыбнулась. У нее была удивительно милая улыбка. Очень милая. Люди ведь вообще не улыбаются или улыбаются как-то противно...

@темы: книги, Джером Сэлинджер, "Над пропастью во ржи"

Цитатник

главная